22 septembre 1997 : X-Japan annonce lors d’une conférence de presse sa séparation !!
C’est donc le chanteur Toshi qui décide de quitter le groupe, apparemment fatigué par sa vie de star, les tournées, les interviews….
De plus Yoshiki lui avoua que hide et lui-même l’avaient toujours influencé pour qu’il est une carrure de star de rock !
Mais d’autres bruits prétendent que Toshi fut la victime d’une secte.
En 1997 il épousa l’actrice Kaori Morisumi qui était membre de la secte ‘Remuria’. De plus elle n’est pas du tout fan de X-Japan est certains disent même qu’elle déteste le groupe !
Mais les fans de X ne l’aiment pas et certains iront même jusqu’à l’agresser pour cela !
Ainsi, Toshi adhèrera a la secte sous l’influence de sa femme…Et le gourou lui aurait mis en tête qu’il n’était qu’un simple pantin de X, dont les ficelles seraient tirées par Yoshiki.
"Toshi dit que tout va bien, mais il a changé." – Yoshiki
Toshi cessa donc ses coiffures excentriques et se donna a fond dans les derniers concerts afin de faire ses adieux avant l’heure…..avant que le groupe annonce de façon officiel la fin !
Mais Yoshiki et hide avait l’intention de trouver un autre chanteur, mais la mort prématurée de hide annonça la fin définitive de X-Japan……